Matthew 26.64 (AKJV) - 1 |
matthew 26.64: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall yee see the sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.744 |
0.953 |
14.411 |
Matthew 26.64 (ODRV) - 2 |
matthew 26.64: neuertheles i say to you, hereafter you shal see the sonne of man sitting on the right of the power of god, and comming in the clouds of heauen. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.733 |
0.944 |
11.155 |
Matthew 26.64 (Geneva) - 1 |
matthew 26.64: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall ye see the sonne of man, sitting at the right hande of the power of god, and come in the cloudes of the heauen. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.71 |
0.929 |
11.455 |
Matthew 26.64 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.64: neverthelesse i saye vnto you hereafter shall ye se the sonne of man syttinge on the right honde of power and come in the clowddes of the skye. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.701 |
0.878 |
6.556 |
Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.662 |
0.926 |
9.885 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.645 |
0.913 |
11.626 |
Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.638 |
0.804 |
5.604 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
i say unto you, hereafter shall you see the son of man sitting on the right hand of power, |
False |
0.604 |
0.871 |
12.585 |