Isaiah 38.13 (AKJV) |
isaiah 38.13: i reckoned till morning, that as a lyon so will hee breake all my bones: from day euen to night wilt thou make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion, so will he break all my bones |
False |
0.897 |
0.968 |
6.187 |
Isaiah 38.13 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 38.13: from morning even to night thou wilt make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning |
True |
0.89 |
0.911 |
2.454 |
Isaiah 38.12 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 38.12: from morning even to night thou wilt make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning |
True |
0.889 |
0.912 |
2.454 |
Isaiah 38.13 (AKJV) - 1 |
isaiah 38.13: from day euen to night wilt thou make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning |
True |
0.875 |
0.943 |
3.069 |
Isaiah 38.13 (Geneva) - 2 |
isaiah 38.13: from day to night wilt thou make an ende of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning |
True |
0.871 |
0.913 |
2.838 |
Isaiah 38.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.13: i hoped till morning, as a lion so hath he broken all my bones: from morning even to night thou wilt make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion, so will he break all my bones |
False |
0.867 |
0.946 |
5.383 |
Isaiah 38.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.13: i hoped till morning, as a lion so hath he broken all my bones: from morning even to night thou wilt make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion |
True |
0.859 |
0.823 |
6.49 |
Isaiah 38.13 (AKJV) |
isaiah 38.13: i reckoned till morning, that as a lyon so will hee breake all my bones: from day euen to night wilt thou make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion |
True |
0.856 |
0.95 |
7.206 |
Isaiah 38.12 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 38.12: from morning even to night thou wilt make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion |
True |
0.837 |
0.9 |
4.299 |
Isaiah 38.13 (Geneva) |
isaiah 38.13: i rekoned to the morning: but he brake all my bones, like a lion: from day to night wilt thou make an ende of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion |
True |
0.823 |
0.605 |
4.885 |
Isaiah 38.13 (Geneva) |
isaiah 38.13: i rekoned to the morning: but he brake all my bones, like a lion: from day to night wilt thou make an ende of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion, so will he break all my bones |
False |
0.803 |
0.817 |
4.247 |
Isaiah 38.12 (AKJV) - 3 |
isaiah 38.12: from day euen to night wilt thou make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion, so will he break all my bones |
False |
0.735 |
0.937 |
3.065 |
Isaiah 38.12 (AKJV) |
isaiah 38.12: mine age is departed, and is remoued from me as a shepheards tent: i haue cut off like a weauer my life: he will cut mee off with pining sicknesse: from day euen to night wilt thou make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning |
True |
0.659 |
0.744 |
2.001 |
Lamentations 3.4 (ODRV) |
lamentations 3.4: he hath made my skinne old and my flesh, he hath broken my bones. |
will he break all my bones |
True |
0.648 |
0.481 |
0.016 |
Lamentations 3.4 (AKJV) |
lamentations 3.4: my flesh and my skinne hath he made old, he hath broken my bones. |
will he break all my bones |
True |
0.639 |
0.495 |
0.016 |
Isaiah 38.12 (Geneva) |
isaiah 38.12: mine habitation is departed, and is remoued from me, like a shepheards tent: i haue cut off like a weauer my life: he will cut me off from the height: from day to night, thou wilt make an ende of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning |
True |
0.635 |
0.582 |
1.872 |
Isaiah 38.12 (AKJV) |
isaiah 38.12: mine age is departed, and is remoued from me as a shepheards tent: i haue cut off like a weauer my life: he will cut mee off with pining sicknesse: from day euen to night wilt thou make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion |
True |
0.632 |
0.635 |
2.675 |
Lamentations 3.4 (Geneva) |
lamentations 3.4: my flesh and my skinne hath he caused to waxe olde, and he hath broken my bones. |
will he break all my bones |
True |
0.629 |
0.485 |
0.015 |
Isaiah 38.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.12: my generation is at an end, and it is rolled away from me, as a shepherd's tent. my life is cut off, as by a weaver: whilst i was yet but beginning, he out me off: from morning even to night thou wilt make an end of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion, so will he break all my bones |
False |
0.627 |
0.319 |
2.207 |
Isaiah 38.12 (Geneva) |
isaiah 38.12: mine habitation is departed, and is remoued from me, like a shepheards tent: i haue cut off like a weauer my life: he will cut me off from the height: from day to night, thou wilt make an ende of me. |
from day even to night thou wilt make an end of me. i reckoned till morning, that as a lion |
True |
0.604 |
0.476 |
2.15 |