Colossians 3.11 (Geneva) - 0 |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.819 |
0.938 |
2.917 |
Colossians 3.11 (AKJV) - 0 |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.812 |
0.939 |
2.917 |
Galatians 3.28 (AKJV) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.787 |
0.872 |
0.382 |
Galatians 3.28 (Geneva) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.78 |
0.841 |
0.0 |
Galatians 3.28 (ODRV) - 0 |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.769 |
0.858 |
2.67 |
Galatians 3.28 (AKJV) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free, that are prefer'd or excluded upon a carnal account, |
False |
0.759 |
0.614 |
0.941 |
Galatians 3.28 (Geneva) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free, that are prefer'd or excluded upon a carnal account, |
False |
0.757 |
0.689 |
0.0 |
Galatians 3.28 (ODRV) - 0 |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free, that are prefer'd or excluded upon a carnal account, |
False |
0.735 |
0.67 |
2.555 |
Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.659 |
0.391 |
0.0 |
Colossians 3.11 (Vulgate) |
colossians 3.11: ubi non est gentilis et judaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et scytha, servus et liber: sed omnia, et in omnibus christus. |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.641 |
0.604 |
0.0 |
Galatians 3.28 (Vulgate) |
galatians 3.28: non est judaeus, neque graecus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.632 |
0.301 |
0.0 |
Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
he tells us, there is neither greek nor jew, barbarian nor scythian, bond nor free |
True |
0.623 |
0.916 |
1.341 |