John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.874 |
0.917 |
0.301 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.874 |
0.909 |
0.291 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.844 |
0.894 |
0.0 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.824 |
0.822 |
0.312 |
John 1.8 (Tyndale) - 0 |
john 1.8: he was not that lyght: |
'tis said of the baptist, he was not that light |
True |
0.806 |
0.742 |
0.0 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
came to bear witness to that light |
True |
0.78 |
0.73 |
0.0 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
came to bear witness to that light |
True |
0.758 |
0.926 |
1.096 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
came to bear witness to that light |
True |
0.756 |
0.894 |
1.096 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.751 |
0.212 |
0.0 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.742 |
0.212 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.738 |
0.642 |
1.708 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
came to bear witness to that light |
True |
0.736 |
0.915 |
0.573 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
came to bear witness to that light |
True |
0.736 |
0.912 |
0.554 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
came to bear witness to that light |
True |
0.728 |
0.819 |
1.048 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.727 |
0.771 |
1.708 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of the baptist, he was not that light |
True |
0.724 |
0.748 |
0.309 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of the baptist, he was not that light |
True |
0.723 |
0.766 |
0.322 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.715 |
0.424 |
1.632 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
came to bear witness to that light |
True |
0.712 |
0.868 |
0.0 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
'tis said of the baptist, he was not that light |
True |
0.709 |
0.648 |
0.336 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
came to bear witness to that light |
True |
0.686 |
0.679 |
0.594 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
'tis said of the baptist, he was not that light, but came to bear witness to that light |
False |
0.641 |
0.469 |
0.0 |