Early English Printed Sermons


Sermons upon death and eternal judgment by William Bates.

Bates, William, 1625-1699
Publisher: Printed by J D for Brabazon Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A26805 ESTC ID: R29022 STC ID: B1123
Subject Headings: Death; Judgment of God; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 646 located on Page 101

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that is joined to the Lord, is one Spirit: that is, by the Spirit of Holiness has a real participation of his Life, is both quickned and united to him. He that is joined to the Lord, is one Spirit: that is, by the Spirit of Holiness has a real participation of his Life, is both quickened and united to him. pns31 cst vbz vvn p-acp dt n1, vbz crd n1: cst vbz, p-acp dt n1 pp-f n1 vhz dt j n1 pp-f po31 n1, vbz d vvn cc vvn p-acp pno31.
Note 0 1 Cor. 6. 17. 1 Cor. 6. 17. vvn np1 crd crd
Note 1 Joh. 6. 36. John 6. 36. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 6.17; 1 Corinthians 6.17 (Geneva); 2 Kings 4.34; Colossians 1.18 (Geneva); John 6.36
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 6.17 (Geneva) 1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. he that is joined to the lord, is one spirit False 0.887 0.938 1.111
1 Corinthians 6.17 (AKJV) 1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. he that is joined to the lord, is one spirit False 0.886 0.939 5.094
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) 1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. he that is joined to the lord, is one spirit False 0.864 0.923 0.0
1 Corinthians 6.17 (ODRV) 1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. he that is joined to the lord, is one spirit False 0.853 0.907 5.536
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) 1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. he that is joined to the lord, is one spirit False 0.779 0.889 0.0
1 Corinthians 6.17 (AKJV) 1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. he that is joined to the lord, is one spirit: that is, by the spirit of holiness has a real participation of his life, is both quickned and united to him False 0.755 0.921 6.271
1 Corinthians 6.17 (Geneva) 1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. he that is joined to the lord, is one spirit: that is, by the spirit of holiness has a real participation of his life, is both quickned and united to him False 0.749 0.907 1.156
1 Corinthians 6.17 (ODRV) 1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. he that is joined to the lord, is one spirit: that is, by the spirit of holiness has a real participation of his life, is both quickned and united to him False 0.74 0.848 6.839
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) 1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. he that is joined to the lord, is one spirit: that is, by the spirit of holiness has a real participation of his life, is both quickned and united to him False 0.737 0.894 0.0
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) 1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. he that is joined to the lord, is one spirit: that is, by the spirit of holiness has a real participation of his life, is both quickned and united to him False 0.706 0.673 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Cor. 6. 17. 1 Corinthians 6.17
Note 1 Joh. 6. 36. John 6.36