Early English Printed Sermons

Sermons upon death and eternal judgment by William Bates.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but as the Apostle speaks of his rapture into the third Heavens, that he knew it was real,	but as the Apostle speaks of his rapture into the third Heavens, that he knew it was real,	cc-acp c-acp dt n1 vvz pp-f po31 n1 p-acp dt ord n2, cst pns31 vvd pn31 vbds j,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score
2 Corinthians 12.4 (ODRV) - 0	2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise;	but as the apostle speaks of his rapture into the third heavens	True	0.706	0.628
2 Corinthians 12.4 (AKJV)	2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter.	but as the apostle speaks of his rapture into the third heavens	True	0.637	0.471
2 Corinthians 12.2 (ODRV)	2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen.	but as the apostle speaks of his rapture into the third heavens, that he knew it was real,	False	0.633	0.833
2 Corinthians 12.4 (Geneva)	2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter.	but as the apostle speaks of his rapture into the third heavens	True	0.632	0.324
2 Corinthians 12.2 (Vulgate)	2 corinthians 12.2: scio hominem in christo ante annos quatuordecim, sive in corpore nescio, sive extra corpus nescio, deus scit, raptum hujusmodi usque ad tertium caelum.	but as the apostle speaks of his rapture into the third heavens, that he knew it was real,	False	0.601	0.416

Location	Phrase	Citations	Outliers