2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending |
True |
0.875 |
0.908 |
4.395 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending |
True |
0.842 |
0.914 |
8.13 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending, how compassionate |
False |
0.842 |
0.908 |
3.44 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending, how compassionate |
False |
0.805 |
0.909 |
5.94 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending |
True |
0.803 |
0.697 |
3.998 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending, how compassionate |
False |
0.771 |
0.664 |
2.822 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending |
True |
0.77 |
0.572 |
2.646 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
as tho god did beseech you by us, we pray you in christ's stead be reconciled to god. astonishing goodness! how condescending, how compassionate |
False |
0.738 |
0.445 |
1.542 |