Matthew 24.34 (AKJV) |
matthew 24.34: uerely i say vnto you, this generation shall not passe, till all these things be fulfilled. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.675 |
0.914 |
10.262 |
Matthew 24.34 (Geneva) |
matthew 24.34: verely i say vnto you, this generation shall not passe, till all these things be done. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.664 |
0.902 |
8.062 |
Matthew 24.34 (Tyndale) |
matthew 24.34: verely i saye vnto you that this generacion shall not passe tyll all these be fulfilled. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.664 |
0.801 |
4.222 |
Matthew 24.34 (ODRV) |
matthew 24.34: amen i say to you, that this generation shal not passe, til al these things be done. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.659 |
0.852 |
4.256 |
Mark 13.30 (ODRV) |
mark 13.30: amen i say to you, that this generation shal not passe, vntil al these things be done. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.647 |
0.85 |
4.256 |
Mark 13.30 (Tyndale) |
mark 13.30: verely i saye vnto you that this generacion shall not passe tyll all these thinges be done. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.643 |
0.75 |
1.617 |
Mark 13.30 (Geneva) |
mark 13.30: verely i say vnto you, that this generation shall not passe, till all these things be done. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.638 |
0.893 |
8.062 |
Mark 13.30 (AKJV) |
mark 13.30: uerely i say vnto you, that this generation shall not passe, till all these things be done. |
and after his describing the fearful events that should surprize that nation, tells his disciples, verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled |
False |
0.633 |
0.89 |
8.062 |