Luke 17.27 (Geneva) |
luke 17.27: they ate, they dranke, they married wiues, and gaue in marriage vnto the day that noe went into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
the flood broke in upon the old world whilst they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, buying and selling, and destroyed them all |
True |
0.645 |
0.606 |
5.717 |
Luke 17.27 (AKJV) |
luke 17.27: they did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that noe entred into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
the flood broke in upon the old world whilst they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, buying and selling, and destroyed them all |
True |
0.638 |
0.594 |
2.874 |
Luke 17.27 (ODRV) |
luke 17.27: they did eate and drinke, they did marie wiues and were giuen to mariage euen vntil the day that noe entred into the arke: and the floud came, and destroyed them al. |
the flood broke in upon the old world whilst they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, buying and selling, and destroyed them all |
True |
0.63 |
0.548 |
1.377 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
the flood broke in upon the old world whilst they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, buying and selling, and destroyed them all |
True |
0.622 |
0.649 |
9.617 |
Luke 17.27 (Tyndale) |
luke 17.27: they ate they dranke they maryed wyves and were maryed even vnto the same daye that noe went into the arke: and the floud cam and destroyed the all. |
the flood broke in upon the old world whilst they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, buying and selling, and destroyed them all |
True |
0.613 |
0.513 |
1.586 |