John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.842 |
0.818 |
0.433 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.84 |
0.809 |
0.391 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.838 |
0.855 |
0.433 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.838 |
0.832 |
0.411 |
John 1.8 (Tyndale) - 0 |
john 1.8: he was not that lyght: |
'tis said of john the baptist, he was not the light |
True |
0.815 |
0.633 |
0.251 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
'tis said of john the baptist, he was not the light |
True |
0.754 |
0.768 |
0.207 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.732 |
0.832 |
0.556 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.73 |
0.847 |
0.575 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.728 |
0.714 |
0.0 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.727 |
0.2 |
0.356 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of john the baptist, he was not the light |
True |
0.725 |
0.695 |
0.195 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
'tis said of john the baptist, he was not the light |
True |
0.725 |
0.671 |
0.185 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.721 |
0.852 |
1.325 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.721 |
0.547 |
1.814 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.719 |
0.733 |
1.266 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.714 |
0.71 |
0.596 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.704 |
0.819 |
0.0 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
as next in dignity, he came to bear witness of the light |
True |
0.7 |
0.834 |
1.325 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.698 |
0.461 |
1.814 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.696 |
0.33 |
1.733 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
'tis said of john the baptist, he was not the light |
True |
0.683 |
0.255 |
0.159 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
'tis said of john the baptist, he was not the light, but as next in dignity, he came to bear witness of the light |
False |
0.606 |
0.547 |
0.411 |