Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.842 |
0.93 |
0.64 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.823 |
0.911 |
0.64 |
Romans 6.19 (ODRV) - 1 |
romans 6.19: for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.823 |
0.851 |
0.662 |
Romans 6.19 (ODRV) - 1 |
romans 6.19: for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.818 |
0.801 |
0.662 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.802 |
0.755 |
3.22 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.791 |
0.749 |
0.686 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.772 |
0.884 |
0.534 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.752 |
0.653 |
0.662 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.748 |
0.445 |
0.686 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.746 |
0.647 |
3.22 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.745 |
0.834 |
0.534 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.718 |
0.43 |
0.662 |
Romans 6.19 (Tyndale) |
romans 6.19: i will speake grossly because of the infirmitie of youre flesshe. as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: even so nowe geve youre membres servantes vnto rightewesnes that ye maye be sanctified. |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.662 |
0.774 |
0.0 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
True |
0.648 |
0.54 |
0.437 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.636 |
0.403 |
0.437 |
Romans 6.19 (Tyndale) |
romans 6.19: i will speake grossly because of the infirmitie of youre flesshe. as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: even so nowe geve youre membres servantes vnto rightewesnes that ye maye be sanctified. |
'tis the proportion st. paul enforces, as you have yielded your members servants and weapons to vncleanness, |
False |
0.631 |
0.556 |
0.0 |