1 Corinthians 15.23 (AKJV) |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order. christ the first fruits, afterward they that are christs, at his comming. |
but every man in his order, christ the first fruits, afterwards them that are christs at his coming |
False |
0.901 |
0.96 |
3.132 |
1 Corinthians 15.23 (Geneva) |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
but every man in his order, christ the first fruits, afterwards them that are christs at his coming |
False |
0.812 |
0.912 |
0.739 |
1 Corinthians 15.23 (Tyndale) |
1 corinthians 15.23: and every man in his awne order. the fyrst is christ then they that are christis at his commynge. |
but every man in his order, christ the first fruits, afterwards them that are christs at his coming |
False |
0.778 |
0.873 |
0.788 |
1 Corinthians 15.23 (ODRV) |
1 corinthians 15.23: but euery one in his owne order: the first fruits christ, then they that are of christ, that beleeued in his comming. |
but every man in his order, christ the first fruits, afterwards them that are christs at his coming |
False |
0.766 |
0.882 |
1.377 |
1 Corinthians 15.23 (Vulgate) |
1 corinthians 15.23: unusquisque autem in suo ordine, primitiae christus: deinde ii qui sunt christi, qui in adventu ejus crediderunt. |
but every man in his order, christ the first fruits, afterwards them that are christs at his coming |
False |
0.709 |
0.43 |
0.0 |