John 4.32 (Tyndale) - 1 |
john 4.32: i have meate to eate that ye knowe not of. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
True |
0.855 |
0.93 |
11.756 |
John 4.32 (Tyndale) |
john 4.32: he sayde vnto the: i have meate to eate that ye knowe not of. |
our saviour told his disciples, when they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
False |
0.846 |
0.931 |
10.933 |
John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
True |
0.839 |
0.945 |
13.293 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
True |
0.838 |
0.942 |
12.778 |
John 4.32 (ODRV) - 1 |
john 4.32: i haue meate to eate which you know not. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
True |
0.836 |
0.92 |
12.112 |
John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
our saviour told his disciples, when they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
False |
0.833 |
0.932 |
13.438 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
our saviour told his disciples, when they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
False |
0.833 |
0.929 |
12.919 |
John 4.32 (ODRV) |
john 4.32: but he said to them: i haue meate to eate which you know not. |
our saviour told his disciples, when they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
False |
0.822 |
0.916 |
11.753 |
John 4.32 (Vulgate) |
john 4.32: ille autem dicit eis: ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
True |
0.804 |
0.346 |
2.06 |
John 4.32 (Wycliffe) |
john 4.32: but he seide to hem, y haue mete to ete, that ye knowen not. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
True |
0.767 |
0.544 |
4.844 |
John 4.32 (Wycliffe) |
john 4.32: but he seide to hem, y haue mete to ete, that ye knowen not. |
our saviour told his disciples, when they urged him to eate, john 4. i have meat to eate, that ye know not of |
False |
0.761 |
0.252 |
5.031 |
John 4.32 (Tyndale) |
john 4.32: he sayde vnto the: i have meate to eate that ye knowe not of. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate |
True |
0.694 |
0.867 |
8.702 |
John 4.32 (ODRV) - 1 |
john 4.32: i haue meate to eate which you know not. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate |
True |
0.677 |
0.886 |
9.496 |
John 4.32 (AKJV) |
john 4.32: but hee said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate |
True |
0.671 |
0.886 |
8.03 |
John 4.32 (Geneva) |
john 4.32: but he said vnto them, i haue meate to eate that ye know not of. |
they urged him to eate, john 4. i have meat to eate |
True |
0.668 |
0.893 |
8.353 |