Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce, and weep with them that weep. q. d |
False |
0.886 |
0.901 |
0.521 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce, and weep with them that weep. q. d |
False |
0.878 |
0.864 |
0.49 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce, and weep with them that weep. q. d |
False |
0.874 |
0.887 |
4.652 |
Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.779 |
0.928 |
0.0 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.776 |
0.939 |
2.452 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce |
True |
0.773 |
0.747 |
0.195 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.77 |
0.924 |
0.0 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce, and weep with them that weep. q. d |
False |
0.769 |
0.35 |
0.521 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce |
True |
0.763 |
0.472 |
0.207 |
Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce |
True |
0.753 |
0.773 |
0.207 |
Ecclesiasticus 7.34 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.34: faile not to bee with them that weepe, and mourne with them that mourne. |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.752 |
0.906 |
0.0 |
Romans 12.15 (Tyndale) - 1 |
romans 12.15: wepe with them that wepe. |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.734 |
0.843 |
0.0 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce |
True |
0.722 |
0.742 |
0.207 |
Ecclesiasticus 7.38 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.38: be not wanting in comforting them that weep, and walk with them that mourn. |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.688 |
0.818 |
1.623 |
Ecclesiasticus 7.34 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.34: faile not to bee with them that weepe, and mourne with them that mourne. |
this sympathy the apostle calleth for, rom. 12. 15. rejoyce with them that rejoyce, and weep with them that weep. q. d |
False |
0.66 |
0.553 |
0.0 |
Romans 12.15 (Vulgate) |
romans 12.15: gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus: |
weep with them that weep. q. d |
True |
0.649 |
0.33 |
0.0 |