Ecclesiastes 2.17 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.17: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.835 |
0.9 |
1.22 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this also is vanitie and vexation of spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.826 |
0.902 |
1.22 |
Ecclesiastes 6.9 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 6.9: this is also vanitie and vexation of spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.82 |
0.899 |
1.22 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
i now see what the creature is, and what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
False |
0.776 |
0.755 |
2.523 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
i now see what the creature is, and what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
False |
0.765 |
0.793 |
0.612 |
Ecclesiastes 2.17 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.17: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
i now see what the creature is, and what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
False |
0.748 |
0.861 |
0.785 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
i now see what the creature is, and what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
False |
0.748 |
0.747 |
0.612 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
i now see what the creature is, and what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
False |
0.713 |
0.587 |
2.338 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.705 |
0.857 |
4.296 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.693 |
0.872 |
0.946 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.676 |
0.847 |
0.946 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
i now see what the creature is, and what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
False |
0.655 |
0.662 |
0.57 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.644 |
0.795 |
3.974 |
Ecclesiastes 1.14 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.14: vidi cuncta quae fiunt sub sole, et ecce universa vanitas et afflictio spiritus. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.644 |
0.353 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
what all worldly things are, ( viz. ) vanity and vexation of spirit |
True |
0.639 |
0.811 |
0.88 |