Exodus 10.17 (Geneva) |
exodus 10.17: and nowe forgiue mee my sinne onely this once, and pray vnto the lord your god, that hee may take away from me this death onely. |
it was a pharoah that prayed only for the taking off of affliction, exod. 10. 17. pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
False |
0.802 |
0.727 |
1.214 |
Exodus 10.17 (AKJV) |
exodus 10.17: now therefore forgiue, i pray thee, my sinne onely this once, and intreat the lord your god, that hee may take away from mee this death onely. |
it was a pharoah that prayed only for the taking off of affliction, exod. 10. 17. pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
False |
0.774 |
0.521 |
1.214 |
Exodus 10.17 (Geneva) |
exodus 10.17: and nowe forgiue mee my sinne onely this once, and pray vnto the lord your god, that hee may take away from me this death onely. |
pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
True |
0.767 |
0.923 |
0.86 |
Exodus 10.17 (ODRV) |
exodus 10.17: but now forgeue me my sinne this time also, and pray to the lord your god, that he take away from me this death. |
it was a pharoah that prayed only for the taking off of affliction, exod. 10. 17. pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
False |
0.765 |
0.572 |
1.42 |
Exodus 10.17 (ODRV) |
exodus 10.17: but now forgeue me my sinne this time also, and pray to the lord your god, that he take away from me this death. |
pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
True |
0.728 |
0.907 |
1.011 |
Exodus 10.17 (AKJV) |
exodus 10.17: now therefore forgiue, i pray thee, my sinne onely this once, and intreat the lord your god, that hee may take away from mee this death onely. |
pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
True |
0.728 |
0.898 |
0.86 |
Exodus 10.17 (Vulgate) |
exodus 10.17: sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice, et rogate dominum deum vestrum, ut auferat a me mortem istam. |
pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
True |
0.722 |
0.288 |
0.0 |
Exodus 10.17 (Wycliffe) - 1 |
exodus 10.17: also in this tyme preie ye youre lord god, that he take awey fro me this deeth. |
pray to the lord your god, that he may take away from me, this death only |
True |
0.701 |
0.726 |
0.391 |