Matthew 6.16 (Geneva) - 2 |
matthew 6.16: verely i say vnto you, that they haue their rewarde. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.858 |
0.912 |
0.0 |
Matthew 6.2 (AKJV) - 1 |
matthew 6.2: uerily, i say vnto you, they haue their reward. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.846 |
0.856 |
1.567 |
Matthew 6.16 (ODRV) - 2 |
matthew 6.16: amen i say to you, that they haue receiued their reward. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.815 |
0.757 |
1.567 |
Philippians 3.19 (ODRV) - 1 |
philippians 3.19: whose god, is the belly: |
and their bellies to be their god, phil |
True |
0.811 |
0.796 |
0.465 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
and so they are called, men of the world |
True |
0.725 |
0.653 |
0.058 |
1 John 4.5 (ODRV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
and so they are called, men of the world |
True |
0.725 |
0.653 |
0.058 |
Matthew 6.21 (Tyndale) |
matthew 6.21: for where soever youre treasure ys there will youre hertes be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.723 |
0.487 |
0.327 |
Matthew 6.21 (AKJV) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.718 |
0.495 |
0.423 |
Matthew 6.21 (Geneva) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.718 |
0.495 |
0.423 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
and their bellies to be their god, phil |
True |
0.715 |
0.853 |
0.349 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
and their bellies to be their god, phil |
True |
0.709 |
0.828 |
0.349 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
and their bellies to be their god, phil |
True |
0.702 |
0.579 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (AKJV) |
1 timothy 6.6: but godlinesse with contentment is great gaine. |
and their gain to be their godliness, 1 tim |
True |
0.699 |
0.2 |
0.102 |
Matthew 5.6 (ODRV) - 1 |
matthew 5.6: for they shal have their fil. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.698 |
0.45 |
0.0 |
Matthew 6.21 (ODRV) |
matthew 6.21: for where thy treasure is, there is thy hart also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.686 |
0.577 |
0.369 |
Luke 12.34 (Geneva) |
luke 12.34: for where your treasure is, there will your hearts be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.686 |
0.543 |
2.588 |
Romans 16.18 (ODRV) |
romans 16.18: for such doe not serue christ our lord, but their owne belly: and by sweet speaches and benedictions seduce the harts of innocents. |
and their bellies to be their god, phil |
True |
0.668 |
0.392 |
0.0 |
Luke 12.34 (Tyndale) |
luke 12.34: for where youre treasure is there will youre hertes be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.667 |
0.484 |
0.369 |
Luke 12.34 (AKJV) |
luke 12.34: for where your treasure is, there will your heart be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.661 |
0.484 |
0.423 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
and their bellies to be their god, phil |
True |
0.648 |
0.557 |
1.706 |
Luke 12.34 (ODRV) |
luke 12.34: for where your treasure is, there wil your hart be also. |
here they lay up a treasure to themselves, and therefore here is their hearts, mat |
True |
0.642 |
0.504 |
0.394 |
1 Timothy 6.6 (Geneva) |
1 timothy 6.6: but godlinesse is great gaine, if a man be content with that he hath. |
and their gain to be their godliness, 1 tim |
True |
0.633 |
0.384 |
0.092 |
Matthew 6.2 (ODRV) |
matthew 6.2: therfore when thou doest an almes-deede, found not a trompet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streetes, that they may be honoured of men: amen i say to you, they haue receiued their reward. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.626 |
0.354 |
1.074 |
1 John 4.5 (Vulgate) |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. |
and so they are called, men of the world |
True |
0.621 |
0.328 |
0.0 |
Matthew 6.2 (Geneva) |
matthew 6.2: therefore when thou giuest thine almes, thou shalt not make a trumpet to be blowen before thee, as the hypocrites doe in the synagogues and in the streetes, to be praysed of men. verely i say vnto you, they haue their rewarde. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.617 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 6.2 (Tyndale) |
matthew 6.2: when soever therfore thou gevest thine almes thou shalt not make a tropet to be blowe before the as the ypocrites do in the synagogis and in the stretis for to be preysed of men. verely i say vnto you they have their rewarde. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.614 |
0.8 |
0.0 |
Matthew 6.16 (AKJV) |
matthew 6.16: moreouer, when yee fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast: uerily i say vnto you, they haue their reward. |
and verily they have their reward, mat |
True |
0.613 |
0.761 |
1.074 |
1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
and so they are called, men of the world |
True |
0.61 |
0.499 |
0.066 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
and so they are called, men of the world |
True |
0.603 |
0.519 |
0.0 |