Ephesians 5.5 (Vulgate) - 1 |
ephesians 5.5: quod omnis fornicator, aut immundus, aut avarus, quod est idolorum servitus, non habet haereditatem in regno christi et dei. |
nor unclean person, nor covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
False |
0.793 |
0.713 |
0.0 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
nor unclean person, nor covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
False |
0.78 |
0.962 |
2.346 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
nor unclean person, nor covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
False |
0.768 |
0.952 |
1.063 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
nor unclean person, nor covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
False |
0.766 |
0.923 |
2.346 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.742 |
0.91 |
2.149 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.738 |
0.952 |
2.149 |
Ephesians 5.5 (Vulgate) - 1 |
ephesians 5.5: quod omnis fornicator, aut immundus, aut avarus, quod est idolorum servitus, non habet haereditatem in regno christi et dei. |
covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.734 |
0.742 |
0.0 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
nor unclean person, nor covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
False |
0.727 |
0.817 |
0.826 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.72 |
0.942 |
0.785 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
covetous man, who is an idolator, hath any inheritance in the kingdom of christ and of god |
True |
0.686 |
0.852 |
0.558 |