Exodus 32.4 (AKJV) - 1 |
exodus 32.4: and they said, these be thy gods, o israel, which brought thee vp out of the land of egypt. |
he will not with patience hear it spoken of an idol, [ these are thy gods o israel, that brought thee out of egypt |
False |
0.774 |
0.488 |
4.995 |
Exodus 32.4 (ODRV) - 2 |
exodus 32.4: these are thy goddes israel, that haue brought thee out of the land of aegypt. |
he will not with patience hear it spoken of an idol, [ these are thy gods o israel, that brought thee out of egypt |
False |
0.737 |
0.578 |
2.213 |
Exodus 32.8 (ODRV) - 2 |
exodus 32.8: these are thy goddes israel, that haue brought thee out of the land of aegypt |
he will not with patience hear it spoken of an idol, [ these are thy gods o israel, that brought thee out of egypt |
False |
0.731 |
0.557 |
2.213 |
Exodus 32.8 (Geneva) |
exodus 32.8: they are soone turned out of the way, which i commanded them: for they haue made them a molten calfe and haue worshipped it, and haue offered thereto, saying, these be thy gods, o israel, which haue brought thee out of the lande of egypt. |
he will not with patience hear it spoken of an idol, [ these are thy gods o israel, that brought thee out of egypt |
False |
0.662 |
0.407 |
3.77 |
Exodus 32.4 (Geneva) |
exodus 32.4: who receiued them at their handes, and facioned it with the grauing toole, and made of it a molte calfe: then they said, these be thy gods, o israel, which brought thee out of ye lad of egypt |
he will not with patience hear it spoken of an idol, [ these are thy gods o israel, that brought thee out of egypt |
False |
0.657 |
0.319 |
4.199 |
Exodus 32.8 (AKJV) |
exodus 32.8: they haue turned aside quickly out of the way which i commaunded them: they haue made them a molten calfe, and haue worshipped it, and haue sacrificed thereunto, and saide, these bee thy gods, o israel, which haue brought thee vp out of the land of egypt. |
he will not with patience hear it spoken of an idol, [ these are thy gods o israel, that brought thee out of egypt |
False |
0.647 |
0.403 |
3.485 |