1 John 2.15 (AKJV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.916 |
0.914 |
1.837 |
1 John 2.15 (ODRV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.91 |
0.914 |
1.837 |
1 John 2.15 (Geneva) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.906 |
0.906 |
1.837 |
1 John 2.15 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.15: yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.898 |
0.894 |
4.617 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.15: si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.83 |
0.501 |
0.747 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.789 |
0.487 |
2.744 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.778 |
0.54 |
0.0 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.778 |
0.54 |
0.0 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world, and that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.766 |
0.529 |
6.124 |
James 4.4 (AKJV) |
james 4.4: ye adulterers, and adulteresses, know yee not that the friendship of the world is enmity with god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. |
you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.764 |
0.685 |
0.842 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world, and that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.761 |
0.747 |
3.075 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.76 |
0.72 |
0.0 |
James 4.4 (Geneva) |
james 4.4: ye adulterers and adulteresses, knowe ye not that the amitie of the world is the enimitie of god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. |
you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.759 |
0.712 |
0.806 |
James 4.4 (AKJV) |
james 4.4: ye adulterers, and adulteresses, know yee not that the friendship of the world is enmity with god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world, and that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.759 |
0.328 |
2.363 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world, and that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.756 |
0.77 |
3.075 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.755 |
0.552 |
0.0 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world, and that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.749 |
0.756 |
3.075 |
James 4.4 (ODRV) |
james 4.4: aduouterers, know you not the the freindship of this world, is the enemie of god? whosoeuer therfore wil be a freind of this world, is made an enemie of god. |
you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.748 |
0.708 |
0.861 |
James 4.4 (Geneva) |
james 4.4: ye adulterers and adulteresses, knowe ye not that the amitie of the world is the enimitie of god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world, and that if you love the world, the love of the father is not in you, 1 iohn 2 |
True |
0.741 |
0.259 |
2.262 |
James 4.4 (Tyndale) - 2 |
james 4.4: whosoever wilbe a frende of the worlde is made the enemie of god. |
you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.715 |
0.723 |
0.376 |
James 4.4 (AKJV) |
james 4.4: ye adulterers, and adulteresses, know yee not that the friendship of the world is enmity with god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.712 |
0.518 |
0.824 |
James 4.4 (Vulgate) |
james 4.4: adulteri, nescitis quia amicitia hujus mundi inimica est dei? quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi hujus, inimicus dei constituitur. |
you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.702 |
0.212 |
0.0 |
James 4.4 (Geneva) |
james 4.4: ye adulterers and adulteresses, knowe ye not that the amitie of the world is the enimitie of god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.7 |
0.506 |
0.79 |
James 4.4 (ODRV) |
james 4.4: aduouterers, know you not the the freindship of this world, is the enemie of god? whosoeuer therfore wil be a freind of this world, is made an enemie of god. |
and that you are at present in a damnable condition, that you are the enemies of god, whoever of you are friends to the world |
True |
0.691 |
0.294 |
0.842 |