Proverbs 5.3 (AKJV) |
proverbs 5.3: for the lips of a strange woman drop as an hony combe, and her mouth is smoother then oyle. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb, and her mouth were not smoother then *yl |
False |
0.804 |
0.894 |
0.398 |
Proverbs 5.3 (Geneva) |
proverbs 5.3: for the lippes of a strange woman drop as an honie combe, and her mouth is more soft then oyle. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb, and her mouth were not smoother then *yl |
False |
0.792 |
0.721 |
0.199 |
Proverbs 5.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.3: for the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb, and her mouth were not smoother then *yl |
False |
0.791 |
0.83 |
1.022 |
Proverbs 5.3 (Geneva) |
proverbs 5.3: for the lippes of a strange woman drop as an honie combe, and her mouth is more soft then oyle. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb |
True |
0.788 |
0.76 |
0.499 |
Proverbs 5.3 (AKJV) |
proverbs 5.3: for the lips of a strange woman drop as an hony combe, and her mouth is smoother then oyle. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb |
True |
0.782 |
0.784 |
0.745 |
Proverbs 5.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.3: for the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb |
True |
0.766 |
0.76 |
2.151 |
Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb |
True |
0.751 |
0.664 |
0.0 |
Canticles 4.11 (AKJV) - 1 |
canticles 4.11: drop as the hony combe: |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb |
True |
0.726 |
0.661 |
0.635 |
Canticles 4.11 (Douay-Rheims) |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments, as the smell of frankincense. |
if the lips of this harlot did not drop as an honey-comb |
True |
0.661 |
0.316 |
2.27 |
Proverbs 5.3 (AKJV) |
proverbs 5.3: for the lips of a strange woman drop as an hony combe, and her mouth is smoother then oyle. |
her mouth were not smoother then *yl |
True |
0.645 |
0.762 |
0.183 |
Proverbs 5.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.3: for the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil. |
her mouth were not smoother then *yl |
True |
0.632 |
0.397 |
0.095 |