1 Corinthians 6.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe ye not rather take wrong? |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.859 |
0.922 |
2.792 |
1 Corinthians 6.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe you not rather take wrong? |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.844 |
0.915 |
1.245 |
1 Corinthians 6.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 6.7: why rather suffre ye not youre selves to be robbed? |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.749 |
0.896 |
3.473 |
1 Corinthians 6.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.7: quare non magis injuriam accipitis? |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.719 |
0.828 |
0.0 |
1 Corinthians 6.8 (AKJV) |
1 corinthians 6.8: nay, you do wrong and defraud, and that your brethren. |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.689 |
0.829 |
3.229 |
1 Corinthians 6.8 (Vulgate) |
1 corinthians 6.8: sed vos injuriam facitis, et fraudatis: et hoc fratribus. |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.673 |
0.178 |
0.0 |
1 Corinthians 6.7 (Geneva) |
1 corinthians 6.7: nowe therefore there is altogether infirmitie in you, in that yee goe to lawe one with another: why rather suffer ye not wrong? why rather susteine yee not harme? |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.652 |
0.639 |
2.671 |
1 Corinthians 6.8 (ODRV) |
1 corinthians 6.8: but your selues doe wrong and defraud: and that to the brethren. |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.64 |
0.648 |
1.082 |
1 Corinthians 6.8 (Tyndale) |
1 corinthians 6.8: naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.639 |
0.793 |
3.194 |
1 Corinthians 6.8 (Geneva) |
1 corinthians 6.8: nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren. |
why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer your selves to be defrauded? nay you do wrong, |
False |
0.627 |
0.389 |
2.732 |