Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.762 |
0.932 |
0.463 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.762 |
0.926 |
0.483 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.751 |
0.923 |
0.445 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.727 |
0.898 |
0.44 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.716 |
0.894 |
0.575 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.714 |
0.891 |
0.599 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.711 |
0.674 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.709 |
0.865 |
0.108 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.704 |
0.855 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.702 |
0.856 |
0.553 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.699 |
0.905 |
0.382 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.694 |
0.829 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh |
True |
0.691 |
0.901 |
0.382 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.685 |
0.751 |
0.108 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.679 |
0.304 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.625 |
0.77 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and that he is the fulfilling of it, and that through him it is fulfilled in those that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.604 |
0.894 |
0.503 |