Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.812 |
0.873 |
0.176 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.798 |
0.854 |
0.17 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.797 |
0.863 |
0.164 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.797 |
0.759 |
0.772 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.791 |
0.704 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.788 |
0.393 |
1.854 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.782 |
0.447 |
2.362 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.78 |
0.737 |
0.716 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.78 |
0.723 |
0.743 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.771 |
0.594 |
0.743 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.715 |
0.436 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.712 |
0.792 |
0.658 |
Ephesians 5.29 (AKJV) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.702 |
0.434 |
0.96 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
True |
0.692 |
0.743 |
2.083 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.678 |
0.417 |
0.925 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
for we must love our neighbours but as our selves, and a man must cherish and nourish his wife but as his own body, |
False |
0.639 |
0.551 |
0.998 |