Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
if we glory that we [ are crucified with christ, and that we live ] we alwaies add or understand [ yet not we, but christ liveth in us, |
False |
0.753 |
0.206 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if we glory that we [ are crucified with christ, and that we live ] we alwaies add or understand [ yet not we, but christ liveth in us, |
False |
0.749 |
0.587 |
0.314 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if we glory that we [ are crucified with christ, and that we live ] we alwaies add or understand [ yet not we, but christ liveth in us, |
False |
0.748 |
0.495 |
0.235 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if we glory that we [ are crucified with christ, and that we live ] we alwaies add or understand [ yet not we, but christ liveth in us, |
False |
0.722 |
0.433 |
0.215 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
if we glory that we [ are crucified with christ, and that we live ] we alwaies add or understand [ yet not we, but christ liveth in us, |
False |
0.719 |
0.358 |
1.471 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.702 |
0.861 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.697 |
0.27 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.689 |
0.831 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.679 |
0.574 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.672 |
0.815 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.663 |
0.719 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.657 |
0.457 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.628 |
0.349 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
if we glory that we [ are crucified with christ |
True |
0.622 |
0.409 |
0.0 |