Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
but do you glory in tribulations and infirmities |
True |
0.736 |
0.747 |
0.0 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
that you are accounted worthy to suffer for christ |
True |
0.735 |
0.816 |
0.322 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
but do you glory in tribulations and infirmities, and that you are accounted worthy to suffer for christ |
False |
0.709 |
0.519 |
1.039 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
but do you glory in tribulations and infirmities |
True |
0.706 |
0.405 |
0.0 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
but do you glory in tribulations and infirmities, and that you are accounted worthy to suffer for christ |
False |
0.704 |
0.322 |
0.885 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
that you are accounted worthy to suffer for christ |
True |
0.698 |
0.729 |
0.27 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
that you are accounted worthy to suffer for christ |
True |
0.694 |
0.273 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
but do you glory in tribulations and infirmities |
True |
0.693 |
0.837 |
1.761 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
but do you glory in tribulations and infirmities |
True |
0.69 |
0.838 |
0.264 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
that you are accounted worthy to suffer for christ |
True |
0.69 |
0.756 |
0.27 |
Philippians 1.29 (Tyndale) |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: but also suffre for his sake |
that you are accounted worthy to suffer for christ |
True |
0.686 |
0.441 |
0.135 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
but do you glory in tribulations and infirmities, and that you are accounted worthy to suffer for christ |
False |
0.671 |
0.264 |
0.679 |
1 Peter 4.13 (AKJV) |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. |
but do you glory in tribulations and infirmities, and that you are accounted worthy to suffer for christ |
False |
0.67 |
0.352 |
0.679 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
but do you glory in tribulations and infirmities, and that you are accounted worthy to suffer for christ |
False |
0.668 |
0.349 |
0.885 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
but do you glory in tribulations and infirmities |
True |
0.644 |
0.67 |
0.24 |