Matthew 27.37 (Tyndale) |
matthew 27.37: and they set vp over his heed the cause of his deeth written. this is iesus the kynge of the iewes. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews |
True |
0.677 |
0.782 |
2.047 |
Matthew 27.37 (AKJV) |
matthew 27.37: and set vp ouer his head, his accusation written, this is iesvs the king of the iewes. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews |
True |
0.658 |
0.619 |
4.516 |
Matthew 27.37 (Tyndale) |
matthew 27.37: and they set vp over his heed the cause of his deeth written. this is iesus the kynge of the iewes. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews. ] and vve must write this over the crucified vvorld, [ this is it that would have been our king, |
False |
0.652 |
0.445 |
1.862 |
Matthew 27.37 (ODRV) |
matthew 27.37: and they put ouer his head his cause written: this is iesvs the king of the iewes. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews. ] and vve must write this over the crucified vvorld, [ this is it that would have been our king, |
False |
0.64 |
0.42 |
9.242 |
Matthew 27.37 (ODRV) |
matthew 27.37: and they put ouer his head his cause written: this is iesvs the king of the iewes. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews |
True |
0.635 |
0.775 |
7.023 |
Matthew 27.37 (AKJV) |
matthew 27.37: and set vp ouer his head, his accusation written, this is iesvs the king of the iewes. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews. ] and vve must write this over the crucified vvorld, [ this is it that would have been our king, |
False |
0.61 |
0.331 |
6.775 |
Matthew 27.37 (Geneva) |
matthew 27.37: they set vp also ouer his head his cause written, this is iesvs the king of the ievves. |
the world vvritt over the head of christ as the cause of his death [ king of the iews. ] and vve must write this over the crucified vvorld, [ this is it that would have been our king, |
False |
0.603 |
0.473 |
8.637 |