1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
it is but [ if need be ] that now for a season ye are in heaviness through manifold temptations, 1 pet |
True |
0.857 |
0.95 |
1.276 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
it is but [ if need be ] that now for a season ye are in heaviness through manifold temptations, 1 pet |
True |
0.846 |
0.935 |
0.351 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
2. your sorrows shall be no longer than you make them necessary, and will you grudge at your own benefit ? or at the trouble of your physick while you continue your disease? it is but [ if need be ] that now for a season ye are in heaviness through manifold temptations, 1 pet. 1.6, |
False |
0.825 |
0.848 |
0.703 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
2. your sorrows shall be no longer than you make them necessary, and will you grudge at your own benefit ? or at the trouble of your physick while you continue your disease? it is but [ if need be ] that now for a season ye are in heaviness through manifold temptations, 1 pet. 1.6, |
False |
0.822 |
0.898 |
1.618 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
it is but [ if need be ] that now for a season ye are in heaviness through manifold temptations, 1 pet |
True |
0.805 |
0.822 |
0.334 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
2. your sorrows shall be no longer than you make them necessary, and will you grudge at your own benefit ? or at the trouble of your physick while you continue your disease? it is but [ if need be ] that now for a season ye are in heaviness through manifold temptations, 1 pet. 1.6, |
False |
0.769 |
0.619 |
1.573 |