Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
and therefore we have preached, taught and warned, that we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
False |
0.791 |
0.887 |
2.939 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
and therefore we have preached, taught and warned, that we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
False |
0.783 |
0.829 |
2.864 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
and therefore we have preached, taught and warned, that we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
False |
0.783 |
0.566 |
1.272 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
and therefore we have preached, taught and warned, that we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
False |
0.781 |
0.795 |
2.864 |
Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
True |
0.721 |
0.904 |
3.043 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
True |
0.716 |
0.909 |
2.966 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
True |
0.714 |
0.884 |
2.966 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
True |
0.698 |
0.229 |
1.236 |
Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
we might present you perfect in christ jesus. col. 1.28 |
True |
0.68 |
0.201 |
0.527 |