John 16.22 (ODRV) - 1 |
john 16.22: and your ioy no man shal take from you. |
doct. 6. your joy shall no man take from you: the joy |
True |
0.853 |
0.915 |
0.435 |
John 16.22 (AKJV) - 1 |
john 16.22: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. |
doct. 6. your joy shall no man take from you: the joy |
True |
0.708 |
0.888 |
0.654 |
John 16.22 (Geneva) - 1 |
john 16.22: but i will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you. |
doct. 6. your joy shall no man take from you: the joy |
True |
0.704 |
0.887 |
0.769 |
John 16.22 (Tyndale) - 1 |
john 16.22: but i will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no man take from you. |
doct. 6. your joy shall no man take from you: the joy |
True |
0.704 |
0.806 |
0.697 |
John 16.22 (Wycliffe) |
john 16.22: and therfor ye han now sorew, but eftsoone y schal se you, and youre herte schal haue ioie, and no man schal take fro you youre ioie. |
doct. 6. your joy shall no man take from you: the joy |
True |
0.648 |
0.391 |
0.252 |
John 16.22 (Tyndale) - 1 |
john 16.22: but i will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no man take from you. |
doct. 6. your joy shall no man take from you: the joy that cometh at christs return will be a secure everlasting joy. impregnable |
True |
0.607 |
0.574 |
0.0 |