Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.721 |
0.869 |
2.566 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.721 |
0.51 |
0.0 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.721 |
0.51 |
0.0 |
Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.72 |
0.861 |
0.796 |
Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.719 |
0.861 |
0.756 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.719 |
0.853 |
0.382 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.719 |
0.853 |
0.382 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.717 |
0.799 |
0.0 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.701 |
0.893 |
1.396 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.701 |
0.893 |
1.396 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.693 |
0.626 |
1.326 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.693 |
0.626 |
1.326 |
Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.672 |
0.806 |
3.774 |
Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.672 |
0.806 |
3.774 |
Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.665 |
0.752 |
1.988 |
Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.665 |
0.752 |
1.988 |
Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.661 |
0.753 |
1.889 |
Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.661 |
0.753 |
1.889 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.651 |
0.681 |
0.0 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all, or teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
False |
0.651 |
0.681 |
0.0 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and therefore when the apostles were commanded by their persecutors, not to speak at all |
True |
0.618 |
0.519 |
0.0 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.613 |
0.699 |
0.0 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
teach in the name of jesus, they answered, [ we cannot but speak the things which we have seen and heard |
True |
0.602 |
0.7 |
1.269 |