John 3.36 (AKJV) - 1 |
john 3.36: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life |
True |
0.873 |
0.914 |
1.083 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life |
True |
0.737 |
0.778 |
0.278 |
John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life |
True |
0.722 |
0.185 |
0.0 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life |
True |
0.718 |
0.274 |
0.0 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life |
True |
0.715 |
0.853 |
0.839 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life |
True |
0.712 |
0.89 |
0.695 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life; but the wrath of god abid*th on him, joh. 3.16, 18, 36. you see, if you love your selves, it concerneth you, to try whether you are true believers |
False |
0.686 |
0.855 |
1.788 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life; but the wrath of god abid*th on him, joh. 3.16, 18, 36. you see, if you love your selves, it concerneth you, to try whether you are true believers |
False |
0.681 |
0.78 |
1.678 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life; but the wrath of god abid*th on him, joh. 3.16, 18, 36. you see, if you love your selves, it concerneth you, to try whether you are true believers |
False |
0.679 |
0.189 |
0.823 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life; but the wrath of god abid*th on him, joh. 3.16, 18, 36. you see, if you love your selves, it concerneth you, to try whether you are true believers |
False |
0.678 |
0.863 |
1.55 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
and he that b*lieveth not the son, shall not see life; but the wrath of god abid*th on him, joh. 3.16, 18, 36. you see, if you love your selves, it concerneth you, to try whether you are true believers |
False |
0.678 |
0.629 |
1.303 |