Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.953 |
0.956 |
3.794 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.947 |
0.951 |
2.18 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.936 |
0.938 |
2.564 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.904 |
0.913 |
1.985 |
Galatians 6.7 (AKJV) |
galatians 6.7: be not deceiued, god is not mocked: for whatsoeuer a man soweth, that shall he also reape. |
god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.834 |
0.955 |
0.307 |
Galatians 6.7 (Geneva) |
galatians 6.7: be not deceiued: god is not mocked: for whatsoeuer a man soweth, that shall hee also reape. |
god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.831 |
0.957 |
0.293 |
Galatians 6.7 (Tyndale) |
galatians 6.7: be not deceaved god is not mocked. for what soever a man soweth that shall he reepe. |
god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.809 |
0.94 |
0.307 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.808 |
0.26 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.79 |
0.917 |
4.072 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.785 |
0.927 |
5.336 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.776 |
0.842 |
3.643 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.76 |
0.805 |
4.432 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.728 |
0.258 |
0.376 |
Galatians 6.7 (AKJV) |
galatians 6.7: be not deceiued, god is not mocked: for whatsoeuer a man soweth, that shall he also reape. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.708 |
0.831 |
5.549 |
Galatians 6.7 (Geneva) |
galatians 6.7: be not deceiued: god is not mocked: for whatsoeuer a man soweth, that shall hee also reape. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.706 |
0.843 |
5.333 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.692 |
0.299 |
0.376 |
Galatians 6.7 (Tyndale) |
galatians 6.7: be not deceaved god is not mocked. for what soever a man soweth that shall he reepe. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom. 8.13. be not d*ceived: god is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap |
True |
0.688 |
0.747 |
5.549 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
but if ye by the spirit, do mortifie the deeds of the body, ye shall live, rom |
True |
0.679 |
0.179 |
0.0 |