Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.821 |
0.886 |
3.546 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.798 |
0.905 |
3.546 |
Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.788 |
0.91 |
3.228 |
Romans 8.9 (Vulgate) |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.767 |
0.263 |
0.0 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.753 |
0.828 |
2.544 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.678 |
0.436 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.645 |
0.723 |
3.871 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.643 |
0.832 |
5.791 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.634 |
0.669 |
4.139 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.628 |
0.839 |
5.626 |