Acts 9.6 (AKJV) - 0 |
acts 9.6: and he trembling and astonished, said, lord, what wilt thou haue mee to doe? |
trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.889 |
0.921 |
2.101 |
Acts 9.6 (ODRV) |
acts 9.6: and trembling and being astonished he said: lord, what wilt thou haue me to doe? |
trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.885 |
0.914 |
2.185 |
Acts 9.6 (Geneva) - 0 |
acts 9.6: he then both trembling and astonied, sayd, lord, what wilt thou that i doe? |
trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.858 |
0.888 |
1.104 |
Acts 9.6 (Tyndale) - 1 |
acts 9.6: lorde what wilt thou have me to do? |
trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.822 |
0.672 |
0.453 |
Acts 9.6 (AKJV) - 0 |
acts 9.6: and he trembling and astonished, said, lord, what wilt thou haue mee to doe? |
acts 16. 30. and 9. 6. trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do? and so did the convinced jews to peter, acts 2. 37. but when hear we such questions |
False |
0.79 |
0.902 |
2.229 |
Acts 9.6 (Vulgate) |
acts 9.6: et tremens ac stupens dixit: domine, quid me vis facere? |
trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do |
True |
0.79 |
0.356 |
0.0 |
Acts 9.6 (ODRV) |
acts 9.6: and trembling and being astonished he said: lord, what wilt thou haue me to doe? |
acts 16. 30. and 9. 6. trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do? and so did the convinced jews to peter, acts 2. 37. but when hear we such questions |
False |
0.787 |
0.886 |
2.309 |
Acts 9.6 (Geneva) - 0 |
acts 9.6: he then both trembling and astonied, sayd, lord, what wilt thou that i doe? |
acts 16. 30. and 9. 6. trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do? and so did the convinced jews to peter, acts 2. 37. but when hear we such questions |
False |
0.776 |
0.722 |
1.81 |
Acts 9.6 (Tyndale) |
acts 9.6: and he bothe tremblynge and astonyed sayde: lorde what wilt thou have me to do? and the lorde sayde vnto him: aryse and goo into the cite and it shalbe tolde the what thou shalt do. |
acts 16. 30. and 9. 6. trembling and astonished, paul cries out, lord, what wilt thou have me to do? and so did the convinced jews to peter, acts 2. 37. but when hear we such questions |
False |
0.672 |
0.184 |
1.073 |