| Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.884 |
0.705 |
1.032 |
| Matthew 25.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.13: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.866 |
0.648 |
0.0 |
| Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.863 |
0.694 |
0.989 |
| Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.818 |
0.664 |
0.356 |
| Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.806 |
0.484 |
0.341 |
| Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.78 |
0.805 |
1.078 |
| Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.771 |
0.456 |
0.0 |
| Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.76 |
0.645 |
0.0 |
| Matthew 24.42 (Vulgate) |
matthew 24.42: vigilate ergo, quia nescitis qua hora dominus vester venturus sit. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.76 |
0.239 |
0.0 |
| Matthew 25.13 (Vulgate) |
matthew 25.13: vigilate itaque, quia nescitis diem, neque horam. |
because we know not the day or hour of his coming, mat |
True |
0.751 |
0.259 |
0.0 |
| Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
how often hath christ warned us in the gospel, that we be alwaies ready ; because we know not the day or hour of his coming, mat. 24.44.42. and 25.13. 1 thes. 5.6 |
False |
0.749 |
0.198 |
0.934 |
| Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
how often hath christ warned us in the gospel, that we be alwaies ready ; because we know not the day or hour of his coming, mat. 24.44.42. and 25.13. 1 thes. 5.6 |
False |
0.749 |
0.187 |
1.761 |