| Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
True |
0.758 |
0.903 |
0.831 |
| Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
True |
0.749 |
0.885 |
0.296 |
| Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
True |
0.74 |
0.905 |
0.762 |
| Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
True |
0.736 |
0.905 |
0.762 |
| Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
in this appearance of the soul before god, it seemeth by scripture, that there is some ministery of angels; for luk. 16.22. it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
False |
0.715 |
0.687 |
0.842 |
| Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
True |
0.707 |
0.281 |
0.296 |
| Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
in this appearance of the soul before god, it seemeth by scripture, that there is some ministery of angels; for luk. 16.22. it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
False |
0.7 |
0.788 |
1.695 |
| Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
in this appearance of the soul before god, it seemeth by scripture, that there is some ministery of angels; for luk. 16.22. it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
False |
0.699 |
0.8 |
1.695 |
| Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
in this appearance of the soul before god, it seemeth by scripture, that there is some ministery of angels; for luk. 16.22. it is said, that the angels carried lazarus, that is, his soul, into abrahams bosom |
False |
0.633 |
0.711 |
1.569 |