| Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.834 |
0.949 |
3.055 |
| Hebrews 12.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.14: without which no man shal see god: |
that without holyness none should see god, heb |
True |
0.828 |
0.564 |
1.608 |
| Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.822 |
0.943 |
1.234 |
| Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.792 |
0.917 |
1.234 |
| Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.764 |
0.903 |
1.132 |
| Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.732 |
0.581 |
0.0 |
| Hebrews 12.14 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.14: with out the which no man shall se the lorde. |
that without holyness none should see god, heb |
True |
0.684 |
0.4 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.679 |
0.841 |
2.454 |
| Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.671 |
0.86 |
1.149 |
| Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
except you were regenerate and born again, you should not enter into the kingdom of god |
True |
0.67 |
0.715 |
1.423 |
| Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
that without holyness none should see god, heb |
True |
0.662 |
0.522 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.656 |
0.636 |
1.361 |
| Luke 13.24 (Vulgate) |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.656 |
0.386 |
0.0 |
| Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
that without holyness none should see god, heb |
True |
0.652 |
0.518 |
0.0 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
except you were regenerate and born again, you should not enter into the kingdom of god |
True |
0.646 |
0.663 |
0.214 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
except you were regenerate and born again, you should not enter into the kingdom of god |
True |
0.645 |
0.648 |
0.214 |
| Hebrews 12.14 (Vulgate) |
hebrews 12.14: pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit deum: |
that without holyness none should see god, heb |
True |
0.628 |
0.369 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.618 |
0.343 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
that you must strive to enter in at the strait gate |
True |
0.61 |
0.793 |
1.087 |