Luke 17.2 (Tyndale) |
luke 17.2: it were better for him that a mylstone were hanged aboute his necke and that he were cast into ye see then that he shuld offende one of this lytleons. |
and that its better for that man that offendeth one of his little ones, to have had a mill-stone fastened to his neck, |
False |
0.687 |
0.342 |
0.227 |
Luke 17.2 (Geneva) |
luke 17.2: it is better for him that a great milstone were hanged about his necke, and that he were cast into ye sea, then that he should offende one of these litle ones. |
and that its better for that man that offendeth one of his little ones, to have had a mill-stone fastened to his neck, |
False |
0.678 |
0.79 |
0.439 |
Luke 17.2 (AKJV) |
luke 17.2: it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and he cast into the sea, then that he should offend one of these little ones. |
and that its better for that man that offendeth one of his little ones, to have had a mill-stone fastened to his neck, |
False |
0.669 |
0.816 |
1.762 |
Luke 17.2 (ODRV) |
luke 17.2: it is more profitable for him, if a mil-stone be out about his necke, and he be cast into the sea, then that he scandalize one of these litle ones. |
and that its better for that man that offendeth one of his little ones, to have had a mill-stone fastened to his neck, |
False |
0.621 |
0.714 |
1.527 |