1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet |
True |
0.806 |
0.815 |
0.213 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet |
True |
0.792 |
0.788 |
0.183 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet |
True |
0.785 |
0.783 |
0.197 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet |
True |
0.706 |
0.344 |
0.231 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
5. do they loath themselves for all their sins, who loath those that will not do as they? and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet. 4. 4. and count them precisians that dare not spit in the face of christ, by wilfull sinning as venturously and madly as themselves |
False |
0.681 |
0.459 |
0.798 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
5. do they loath themselves for all their sins, who loath those that will not do as they? and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet. 4. 4. and count them precisians that dare not spit in the face of christ, by wilfull sinning as venturously and madly as themselves |
False |
0.679 |
0.433 |
0.751 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
5. do they loath themselves for all their sins, who loath those that will not do as they? and speak reproachfully of such as run not with them to the same excess of ryot, 1 pet. 4. 4. and count them precisians that dare not spit in the face of christ, by wilfull sinning as venturously and madly as themselves |
False |
0.666 |
0.421 |
0.71 |