1 Corinthians 3.19 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is folysshnes with god. |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god |
True |
0.815 |
0.612 |
0.304 |
1 Corinthians 3.19 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedome of this world is foolishnesse with god: |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god |
True |
0.811 |
0.712 |
0.304 |
1 Corinthians 3.19 (Geneva) |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is foolishnesse with god: for it is written, he catcheth the wise in their owne craftinesse. |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god |
True |
0.805 |
0.684 |
0.243 |
1 Corinthians 3.19 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedom of this world is foolishnes with god. |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god |
True |
0.797 |
0.723 |
0.304 |
1 Corinthians 3.19 (Geneva) |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is foolishnesse with god: for it is written, he catcheth the wise in their owne craftinesse. |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god, and to be deceived by vain philosophy |
False |
0.786 |
0.52 |
0.224 |
1 Corinthians 3.19 (AKJV) |
1 corinthians 3.19: for the wisedome of this world is foolishnesse with god: for it is written, hee taketh the wise in their owne craftinesse. |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god, and to be deceived by vain philosophy |
False |
0.777 |
0.41 |
0.216 |
1 Corinthians 3.19 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedom of this world is foolishnes with god. |
answ. this is a trick of that wisdom which is foolishness with god, and to be deceived by vain philosophy |
False |
0.768 |
0.585 |
0.278 |
Colossians 2.8 (ODRV) - 0 |
colossians 2.8: beware lest any man deceiue you by philosophie, & vaine fallacie; |
to be deceived by vain philosophy |
True |
0.709 |
0.799 |
0.0 |
Colossians 2.8 (Vulgate) |
colossians 2.8: videte ne quis vos decipiat per philosophiam, et inanem fallaciam secundum traditionem hominum, secundum elementa mundi, et non secundum christum: |
to be deceived by vain philosophy |
True |
0.642 |
0.636 |
0.0 |
Colossians 2.8 (AKJV) |
colossians 2.8: beware lest any man spoile you through philosophie and vaine deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ: |
to be deceived by vain philosophy |
True |
0.604 |
0.756 |
0.0 |