Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
True |
0.904 |
0.866 |
8.921 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
True |
0.902 |
0.961 |
10.255 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
True |
0.899 |
0.962 |
9.293 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
True |
0.868 |
0.874 |
3.182 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, &c. mat. 5. 20. for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
False |
0.818 |
0.954 |
11.595 |
Matthew 22.13 (Geneva) - 1 |
matthew 22.13: take him away, and cast him into vtter darkenes: |
bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, &c |
True |
0.812 |
0.903 |
5.968 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, &c. mat. 5. 20. for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
False |
0.804 |
0.954 |
10.714 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, &c. mat. 5. 20. for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
False |
0.794 |
0.804 |
9.698 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, &c. mat. 5. 20. for i say unto you, that except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven |
False |
0.775 |
0.832 |
4.603 |