Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.69 |
0.869 |
0.582 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.69 |
0.864 |
0.852 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
by this the interest of the flesh is cast aside as nothing, and the flesh it self is crucified with christ |
False |
0.661 |
0.414 |
0.595 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.655 |
0.89 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.644 |
0.889 |
0.493 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.644 |
0.874 |
0.597 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
by this the interest of the flesh is cast aside as nothing, and the flesh it self is crucified with christ |
False |
0.634 |
0.369 |
0.845 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
by this the interest of the flesh is cast aside as nothing, and the flesh it self is crucified with christ |
False |
0.633 |
0.415 |
0.799 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.631 |
0.898 |
0.493 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.628 |
0.889 |
0.493 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
by this the interest of the flesh is cast aside as nothing, and the flesh it self is crucified with christ |
False |
0.622 |
0.37 |
0.822 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
by this the interest of the flesh is cast aside as nothing, and the flesh it self is crucified with christ |
False |
0.618 |
0.544 |
0.961 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
the flesh it self is crucified with christ |
True |
0.608 |
0.899 |
0.493 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
by this the interest of the flesh is cast aside as nothing, and the flesh it self is crucified with christ |
False |
0.602 |
0.656 |
3.303 |