Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god |
True |
0.852 |
0.93 |
0.706 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god |
True |
0.852 |
0.928 |
0.706 |
Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god |
True |
0.844 |
0.898 |
0.47 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god |
True |
0.842 |
0.903 |
0.404 |
Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god |
True |
0.763 |
0.757 |
0.0 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.747 |
0.844 |
3.31 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.718 |
0.635 |
1.716 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.714 |
0.834 |
4.914 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.709 |
0.608 |
1.313 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.709 |
0.244 |
0.0 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god ; and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
False |
0.706 |
0.877 |
1.244 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god ; and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
False |
0.704 |
0.881 |
1.244 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god ; and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
False |
0.7 |
0.833 |
0.846 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.697 |
0.175 |
0.0 |
Colossians 3.3 (ODRV) |
colossians 3.3: for you are dead; and your life is hidde with christ in god. |
being dead in our selves, our life is hid with christ in god ; and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
False |
0.695 |
0.876 |
1.123 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.692 |
0.791 |
2.362 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.688 |
0.539 |
1.213 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.679 |
0.462 |
2.926 |
Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
and being crucified with christ, we now so live, as that it is not we, but christ liveth in us |
True |
0.638 |
0.328 |
1.054 |