Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
that [ if any man have not the spirit of christ, the same is none of his, ] rom |
True |
0.936 |
0.916 |
0.601 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
that [ if any man have not the spirit of christ, the same is none of his, ] rom |
True |
0.918 |
0.934 |
0.601 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
that [ if any man have not the spirit of christ, the same is none of his, ] rom |
True |
0.906 |
0.891 |
0.245 |
Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
that [ if any man have not the spirit of christ, the same is none of his, ] rom |
True |
0.889 |
0.932 |
0.548 |
Hebrews 13.4 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.4: but whoremongers and adulterers god will iudge. |
or that [ whoremongers and adulterers god will judge, ] heb |
True |
0.885 |
0.901 |
1.465 |
Hebrews 13.4 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.4: but whoremongers, and adulterers god will iudge. |
or that [ whoremongers and adulterers god will judge, ] heb |
True |
0.884 |
0.906 |
1.465 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 |
romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
that [ if any man have not the spirit of christ, the same is none of his, ] rom |
True |
0.862 |
0.629 |
0.0 |
Matthew 18.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.3: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
and become as little children (in humility beginning the world anew) they cannot enter into the kingdom of heaven, matth |
True |
0.8 |
0.509 |
0.287 |
Hebrews 13.4 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.4: for, fornicatours and aduouterers god wil iudge. |
or that [ whoremongers and adulterers god will judge, ] heb |
True |
0.794 |
0.72 |
0.273 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
and become as little children (in humility beginning the world anew) they cannot enter into the kingdom of heaven, matth |
True |
0.786 |
0.868 |
2.023 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
and become as little children (in humility beginning the world anew) they cannot enter into the kingdom of heaven, matth |
True |
0.771 |
0.811 |
1.843 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
and become as little children (in humility beginning the world anew) they cannot enter into the kingdom of heaven, matth |
True |
0.769 |
0.828 |
0.472 |
Matthew 18.3 (Wycliffe) |
matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. |
and become as little children (in humility beginning the world anew) they cannot enter into the kingdom of heaven, matth |
True |
0.706 |
0.17 |
0.229 |