John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.881 |
0.949 |
0.636 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.842 |
0.904 |
0.636 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.841 |
0.907 |
0.605 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.812 |
0.889 |
0.0 |
John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.709 |
0.91 |
2.158 |
Mark 16.16 (Tyndale) - 0 |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. |
shall be saved, joh |
True |
0.708 |
0.676 |
3.046 |
John 7.48 (Vulgate) |
john 7.48: numquid ex principibus aliquis credidit in eum, aut ex pharisaeis? |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.706 |
0.203 |
0.0 |
Mark 16.16 (Geneva) - 0 |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: |
shall be saved, joh |
True |
0.703 |
0.744 |
0.789 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.688 |
0.771 |
2.158 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.687 |
0.641 |
1.041 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.686 |
0.575 |
0.466 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.673 |
0.764 |
2.052 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
shall be saved, joh |
True |
0.673 |
0.707 |
0.717 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
shall be saved, joh |
True |
0.672 |
0.172 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
shall be saved, joh |
True |
0.666 |
0.404 |
0.0 |
Mark 16.16 (ODRV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shal be saued; but he that beleeueth not, shal be condemned. |
shall be saved, joh |
True |
0.665 |
0.601 |
0.0 |
Galatians 5.13 (ODRV) - 0 |
galatians 5.13: for you, brethren, are called into libertie: |
[ for ye see your calling brethren, |
True |
0.65 |
0.819 |
0.521 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.643 |
0.753 |
6.014 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.641 |
0.503 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
[ for ye see your calling brethren, |
True |
0.636 |
0.471 |
0.0 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.635 |
0.491 |
0.485 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
[ for ye see your calling brethren, |
True |
0.634 |
0.93 |
2.055 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
[ have any of the rulers or of the pharises believed on him |
True |
0.633 |
0.585 |
0.413 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
[ for ye see your calling brethren, |
True |
0.631 |
0.914 |
1.427 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.624 |
0.688 |
4.619 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
yet is it noted of the rich and prosperous that its few of them among those few, or few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh. 7. 48. [ have any of the rulers or of the pharises believed on him? ] 1 cor. 1. 26. [ for ye see your calling brethren, |
False |
0.614 |
0.644 |
2.511 |
2 Esdras 8.3 (AKJV) |
2 esdras 8.3: there be many created, but few shall be saued. |
few in comparison of other sorts of men, that shall be saved, joh |
True |
0.614 |
0.346 |
1.487 |