John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
not till then, is lazarus raised from the dead. the notion sufficiently discovers it self in the case of lazarus |
True |
0.637 |
0.793 |
0.198 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
not till then, is lazarus raised from the dead. the notion sufficiently discovers it self in the case of lazarus |
True |
0.631 |
0.742 |
0.174 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
not till then, is lazarus raised from the dead. the notion sufficiently discovers it self in the case of lazarus |
True |
0.63 |
0.865 |
0.583 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
not till then, is lazarus raised from the dead. the notion sufficiently discovers it self in the case of lazarus |
True |
0.629 |
0.858 |
0.583 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
not till then, is lazarus raised from the dead. the notion sufficiently discovers it self in the case of lazarus |
True |
0.625 |
0.433 |
0.181 |
John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
and then, and not till then, is lazarus raised from the dead. the notion sufficiently discovers it self in the case of lazarus, and our blessed saviour |
False |
0.602 |
0.458 |
0.392 |