Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
but that lazarus so for a while might be deprived of his happinesse, and descend into hell out of abrahams bosome |
False |
0.653 |
0.47 |
1.271 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
but that lazarus so for a while might be deprived of his happinesse, and descend into hell out of abrahams bosome |
False |
0.646 |
0.673 |
0.998 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
descend into hell out of abrahams bosome |
True |
0.645 |
0.925 |
1.085 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
but that lazarus so for a while might be deprived of his happinesse, and descend into hell out of abrahams bosome |
False |
0.632 |
0.687 |
1.314 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
descend into hell out of abrahams bosome |
True |
0.628 |
0.765 |
1.223 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
descend into hell out of abrahams bosome |
True |
0.61 |
0.835 |
1.265 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
but that lazarus so for a while might be deprived of his happinesse, and descend into hell out of abrahams bosome |
False |
0.606 |
0.69 |
1.314 |