1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
are ye not carnal, and walk as men? that is, as natural unregenerate men, who are described by the apostle to be full of envy, and malignity |
False |
0.792 |
0.916 |
1.051 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
are ye not carnal, and walk as men? that is, as natural unregenerate men, who are described by the apostle to be full of envy, and malignity |
False |
0.789 |
0.914 |
0.942 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
are ye not carnal, and walk as men? that is, as natural unregenerate men, who are described by the apostle to be full of envy, and malignity |
False |
0.786 |
0.818 |
0.898 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) |
1 corinthians 3.3: cum enim sit inter vos zelus, et contentio: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
are ye not carnal, and walk as men? that is, as natural unregenerate men, who are described by the apostle to be full of envy, and malignity |
False |
0.74 |
0.36 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
are ye not carnal, and walk as men? that is, as natural unregenerate men, who are described by the apostle to be full of envy, and malignity |
False |
0.697 |
0.888 |
1.763 |