Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when the Apostles are beaten before the Councel, |
when the Apostles Are beaten before the Council, as if the punishment had been their felicity, by a new maxim of their Master, they departed glad of their suffering, esteeming it honour sufficient for their rejoicing, that they were counted worthy to suffer shame for his Name. | c-crq dt n2 vbr vvn p-acp dt n1, c-acp cs dt n1 vhd vbn po32 n1, p-acp dt j n1 pp-f po32 n1, pns32 vvd j pp-f po32 n1, vvg pn31 n1 j p-acp po32 vvg, cst pns32 vbdr vvn j pc-acp vvi n1 p-acp po31 n1. |
Note 0 | Acts 5.40. | Acts 5.40. | vvz crd. |
Note 1 | Verse 41. | Verse 41. | n1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 5.41 (ODRV) | acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. | when the apostles are beaten before the councel, as if the punishment had been their felicity, by a new maxime of their master, they departed glad of their suffering, esteeming it honour sufficient for their rejoycing, that they were counted worthy to suffer shame for his name | False | 0.607 | 0.798 | 1.448 |
Acts 5.41 (Geneva) | acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. | when the apostles are beaten before the councel, as if the punishment had been their felicity, by a new maxime of their master, they departed glad of their suffering, esteeming it honour sufficient for their rejoycing, that they were counted worthy to suffer shame for his name | False | 0.606 | 0.879 | 0.786 |
Acts 5.41 (AKJV) | acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. | when the apostles are beaten before the councel, as if the punishment had been their felicity, by a new maxime of their master, they departed glad of their suffering, esteeming it honour sufficient for their rejoycing, that they were counted worthy to suffer shame for his name | False | 0.603 | 0.869 | 1.882 |
Acts 5.41 (Tyndale) | acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. | when the apostles are beaten before the councel, as if the punishment had been their felicity, by a new maxime of their master, they departed glad of their suffering, esteeming it honour sufficient for their rejoycing, that they were counted worthy to suffer shame for his name | False | 0.602 | 0.783 | 0.589 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Acts 5.40. | Acts 5.40 | |
Note 1 | Verse 41. | Verse 41 |